Few episodes of The Avengers, or any other television shows for that matter, have ever danced so boldly along the line of risqué and refined as “A Touch of Brimstone”—a stylish, subversive, and deliciously decadent hour of television that remains one of the show’s most infamous outings.