Working for RKO, producer Val Lewton brought to screen some startling moments of cinematic horror with such offerings as Cat People and I Walked with a Zombie to his credit, but in the case of The Body Snatcher, he and director Robert Wise were given the keys to the horror kingdom with Boris Karloff in…